The Phoenix Saint, Ikki, unexpectedly invaded 入侵 the tournament at the colosseum.

After injuring his little brother, the Andromeda Saint,
he quickly defeated both Unicorn and Wolf.

With the help of the Black Saints who were lurking 潜伏 in the shadows,
he succeeded in stealing the Gold Cloth.

Will Seiya and others be able to retrieve the Gold Cloth from him safely?

Vanquish 征服! The Black Phoenix Army

Seiya! We should follow his lead and go after Ikki.
Right. Let's show those Black Saints what Bronze Saints are really made of!

I'm coming with you!

Seiya, you can't! You're still injured!
Same for you, Shiryu.
Miho, listen to me. We have to get back that Gold Cloth.

B-but...
Miho, I'm not going to die. Not until I'm reunited with my sister.

You have to believe that.

Oh, Seiya...

Shiryu...

Thank you, Shunrei.

Shiryu. Shun. Let's move.

If Ikki dons that Gold Cloth, we're going to be in real trouble.

Right now, I should just try and tail them to their hideout.

Listen up, men.
You must find where the Black Saints are hiding.
Don't bother coming back here until you do.

Roger that!

How far are they going to run?

Shun! Have you figured it out?

Are they too far away?

M-my chains aren't reacting!

Oh, it's snowing!

We got your message! Thanks, Hyoga!

This is Unit One. We have eyes on the Black Saints!

Die, you pesky flies!

His power is off the scale.

Shit!

Your chains are pointing towards...

...a port, if I'm not mistaken.

A port?

I remember! That's the same port where Ikki was sent off to Death Queen Island!
Really?

That must be the place.

Ikki was sent to hell from there, it makes sense he'd use it as a base to carry out his plans for revenge.

Yeah, I wouldn't put it past him.

In that case, we should hurry.

We're going to have a hard time if Ikki dons that Gold Cloth.
Let's move.

Heed me, Gold Cloth.
From this moment onward, I shall stand at the peak of all Saints!

You were destined to be worn by me!

• 你注定要被我穿戴！

Damn... it's harder than I thought!

Hold it right there, Ikki!

Retrieve the Gold Cloth, my shadows!

Seiya!

Cygnus! They've got the Gold Cloth!

Brother.

Brother!

Brother!

Shun, ignore Ikki for now.

We have to get the Gold Cloth back first!

Shun! Get moving!

Dammit, if Seiya hadn't interfered I would have donned the Gold Cloth!

But my shadows have possession of it now, it will soon be mine!

I thought I felt a presence, but maybe it was just my imagination.

Cygnus!

If you're smart, you'll hand over that Gold Cloth you have.

The Gold Cloth? Sorry, but I'm afraid I can't help you.

Yeah, I figured. Then we're doing this the hard way!

Is that best you've got?

You're about to be in a world of hurt!

What?!

Wh-what the hell is this? An illusion?

I've never seen snowfall so heavy!

Welcome to my world.
The area where I underwent my training as a Saint always had snowfall like this,
it blew in across the northern sea straight from the Arctic.北极
It's so pure纯粹 that it reflects the light and shimmers闪烁 like glass玻璃 as it falls.
When it piles（堆；痔疮；大量) up it looks just like a beautiful jewel宝石!

However, on the other side of that beauty is nothing but death.

This is why the people of the Arctic both exalt(颂扬；提升；赞扬；高举) and fear the freezing snow.
They all call it:

Diamond Dust!

This is just the left arm.

That leaves eight more pieces, this won't be easy.
I hope Seiya and the others fair better.进展更好

Okay. Nobody is tailing me.

You won't get away that easily!
What the?!

You're Shiryu!

That's weird. I can't shake the feeling someone is right behind me.

Huh?

What is all this?

Dammit!

This must be the Gold Cloth, it's more elegant 优雅的 than ours.

Don't worry, I won't kill you.
However, you won't be moving for a while.

This is just the left leg.
Is this the only piece you have?

D-dammit...!

I probably don't need to explain this, but...
You either leave the Gold Cloth behind, or face the consequences后果!

Fool!

You won't be able to withstand this! 承受

Lushan Rising Dragon Lord!

Only the right arm, huh?

Shun! Did you get anything?

Only the left leg!

I see.
That means Ikki got away with most of it.

There's one thing I want to know.

What changed my brother so much?

What happened to him over those six years?

You've already seen Master Ikki, so you should know.
What flows through him now is neither blood, nor tears.
Only the flames of hatred!

And he holds all of you who sent him to Death Queen Island responsible for that.

Are you serious?! Does he really blame all of us?

We can't let you go any further.

Guess none of you had the Gold Cloth.

Gotta keep moving!

Oh?
It's impressive to find a Bronze Saint that can keep up with us.

I'm going to need that Gold Cloth back.

Hurry up and fork it over!

If you want it, then here it is.
But it's only the right leg, so feel free to take it if you ca--

If you want to throwdown, then lets throwdown.
Bring it!

You simpleton.
Without your Cloth, you stand no chance against a fully armored Saint.
Heh. This will be easy.

You know, I hate liars.

Pegasus...

Meteor Punch!

Hey, I avoided your vitals. I know you're not dead.
Tell me, what's your goal here?

Cough it up!
We are nothing but shadows.

Loyal shadows that follow behind Master Ikki!
"Shadows"?

Master Ikki used his power to rule over us.

"Rule"?

What good does it do to rule over a bunch of pipsqueaks like you?

Master Ikki has many followers, including those who are far beyond your skills.

Beware the mighty four of the Black Saints!

"Mighty four"?

In due time,
Master Ikki will become the eternal ruler of all that lies between heaven and Earth!

Hey!

He bit his own tongue. 舌头

What the hell was that about?

Ikki's going to become a ruler?

So, he's not just here to get revenge for his suffering as a kid.
There's a bigger goal that he's after in the end.

Hmph. He won't succeed.

Damn that meddling Seiya! 多管闲事的
Master Ikki! I'm afraid I have bad news.

It seems the four who never returned had their Gold Cloth parts stolen.

You weaklings 弱者 are absolutely worthless.

This means they have possession  拥有 of the Gold Cloth's arms and legs.

However, the mask面具, shoulder肩膀, chest胸部, body身体 and waist 腰部...
...those pieces still belong to me.

Now I shall have the fun of utterly 彻底地  crushing 粉碎的；压倒的 the four of them,
and reclaiming all the Cloth pieces they hold!

After that, I will finally be able to realize my ambitions!

The situation has become very grave.

Things might have been different if you two had your Dragon and Pegasus Cloths.

Shit! Ikki, that bastard!

We're at a huge disadvantage if we don't do something about this.

No, I can still fight even without my Cloth.

Then I shall go and have our Cloths repaired.
Seriously?! Is that actually possible?

My Master has mentioned it to me before.

Is that so? There is someone who can repair the Cloths?

Shiryu, please depart immediately.

We will all be in danger if the Gold Cloth is used for nefarious 邪恶的 purposes.

We won't let Ikki do anything with it.

I saw the mystical glow of (神秘的光芒) the Gold Cloth with my own eyes.

It truly is a sacred 神圣的 object.

The Black Saints must never get their hands on it!

Good luck with the remaining Gold Cloth pieces.

Shiryu. I'm leaving my Cloth in your hands.

Right. I'll be back just as soon as I can.

Shiryu, please be careful.

It's all on you.
Of course. I'll bring them back good as new, even if it kills me!