本教程将指导您使用AI本地化自动化插件（AI Localization Automator）为游戏设置自动化AI翻译，该插件直接集成在Unreal Engine的本地化系统中。

前提条件

开始本教程前，您需要准备：

• 已安装 AI本地化自动化插件（AI Localization Automator）

• 项目中包含可本地化的文本内容（C++中的FText）

• 配置好本地化目标（Localization Target）并收集了源文本与目标语言

• AI提供商访问权限（云端提供商需API密钥，或本地Ollama设置）

（不熟悉虚幻引擎本地化？如需设置可本地化文本和本地化目标的帮助，请参阅我们的本地化设置指南）

开始使用

步骤1：访问AI翻译管理器

• 打开工具 → 本地化仪表板（Localization Dashboard）

• 选择您的本地化目标

• 点击工具栏中的"AI翻译（AI Translate）"按钮

步骤2：选择AI提供商

从下拉菜单中选择：

• DeepSeek - 优质且性价比高，需要API密钥

• Ollama - 本地运行保障隐私且无需API成本

• OpenAI - 优质输出，需要API密钥

• Anthropic Claude - 特别适合创意内容，需要API密钥

• Google Gemini - 优秀的多语言支持，需要API密钥

步骤3：配置提供商

对于云端提供商：

• 输入您的API密钥（API Key）

• 选择偏好的模型（Model）

• 将温度（Temperature）设置为0.3以获得稳定翻译

• 按需配置其他参数

对于Ollama：

• 设置基础URL（Base URL）（默认：http://localhost:11434）

• 输入模型（Model）名称（例如："llama3.2"）

• 按需配置其他参数

DeepSeek:

Ollama:

OpenAI:

Anthropic Claude:

Google Gemini:

步骤4：开始翻译

• 在翻译表格中检查文本条目

• 点击"开始翻译（Start Translation）"

• 实时监控进度，完成条目将显示为绿色

• 完成后点击"保存翻译（Save Translations）"

完成本地化流程

保存翻译后，返回本地化仪表板：

• 点击"收集文本（Gather Text）"更新系统

• 点击"编译文本（Compile Text）"完成翻译

• 在项目设置 → 打包 → 要打包的语言（Languages to Package）中选择目标语言

测试翻译

• 编辑器：进入编辑器偏好设置（Editor Preferences） → 区域与语言（Region & Language），设置"预览游戏语言（Preview Game Language）"

• UMG：使用UMG编辑器预览面板中的语言选择器

结论

您现在已为游戏实现了自动化AI翻译！该插件负责连接AI提供商并处理翻译流程，同时与虚幻引擎的本地化系统无缝集成。

核心优势：

• ✅ 数分钟内翻译数百条内容

• ✅ 支持多种AI提供商选项

• ✅ 与虚幻引擎无缝集成

• ✅ 兼容所有虚幻引擎目标平台

附加资源：

• 完整文档

• 在Fab平台获取