用 Pandoc 将 Mermaid 流程图嵌入 Word 的最佳实践

Pandoc不识Mermaid，先转图片再嵌入；批量自动靠脚本，过滤器最智能！本文系统梳理了用 Pandoc 将 Markdown 文档中的 Mermaid 流程图自动嵌入 Word 的主流方法，详解了技术背景、发展历史、名词解释，并通过三类典型 Mermaid 图表（流程图、状态图、时序图）分别优化结构、简化表达。无论个人还是团队，只要遵循“先转图片再嵌入，自动化靠过滤器”，就能实现高质量、图文

北漂老男孩

549人浏览 · 2025-11-12 00:00:00

北漂老男孩 · 2025-11-12 00:00:00 发布

用 Pandoc 将 Mermaid 流程图嵌入 Word 的最佳实践

一、概述

在技术文档和知识管理领域，Markdown 和 Word 是最常用的文档格式之一，而Mermaid作为一种轻量级的图形描述语法，极大提升了内容的可视化表达能力。越来越多的开发者希望能将 Markdown 中的 Mermaid 流程图自动嵌入 Word 或 PDF 文档，以便更好地分享和归档。

但实际操作时，发现Pandoc（最流行的文档格式转换工具）并不直接支持将 Mermaid 代码块渲染为 Word 可见的图片或图形对象。因此，需要组合使用 mermaid-cli、Pandoc 过滤器等工具，才能实现自动化、高质量的转换。

本文将系统梳理相关概念、发展历史、主流解决方案，并以三种典型 Mermaid 图表（flowchart、stateDiagram-v2、sequenceDiagram）分别进行结构优化和表达效果演示。最后给出速记口诀和系统认知总结。

二、名词解释与发展历史

名词	释义
Markdown	一种轻量级标记语言，方便书写结构化文档。
Pandoc	开源文档转换工具，支持多种输入/输出格式。
Mermaid	基于文本的图表描述语言，支持流程图、时序图、状态图等。
mermaid-cli	命令行工具，可以将 Mermaid 代码渲染为 SVG、PNG 等图片。
Pandoc Filter	Pandoc 的扩展机制，可以在转换过程中处理特定内容（如代码块自动转图片）。

发展历史

Mermaid 诞生于 2014 年，由 Knut Sveidqvist 创建，旨在让技术人员用文本快速描述流程图和结构图。
Pandoc 由 John MacFarlane 于 2006 年开发，成为学术、技术领域最通用的格式转换工具。
2020 年后，随着技术写作和知识管理需求增长，社区开发了如 pandoc-mermaid-filter 等插件，实现 Markdown 到 Word/PDF 时自动渲染 Mermaid 图表。

参考资料

三、主流解决方案

1. 手动转换图片插入

步骤：

用 mermaid.live 或 mermaid-cli 把 Mermaid 代码转为图片（SVG/PNG）。
在 Markdown 文档里用 ![](xxx.png) 插入图片。
用 Pandoc 转换为 Word，图片自动嵌入。

优点：简单直观，适合少量图表。
缺点：大量图表时效率低，易遗漏。

2. 自动化脚本批量转换

思路：

用 mermaid-cli 批量渲染所有 Mermaid 代码块为图片；
用 Python/Node 脚本替换 Markdown 里的 Mermaid 代码块为图片引用。

优点：适合大量图表，自动化程度高。
缺点：需要自定义脚本，维护成本略高。

3. Pandoc 过滤器自动转换（推荐）

方法：

安装 Node.js、mermaid-cli、pandoc-mermaid-filter；
转换时用 pandoc -F pandoc-mermaid-filter ...，自动把 Mermaid 代码块渲染为图片并插入 Word。

优点：完全自动化，兼容性强，社区维护活跃。
缺点：需配置环境，首次使用有一定门槛。

四、结构优化演示（三种 Mermaid 图表）

1. Flowchart（流程图）

典型用途

展示业务流程、算法步骤、决策逻辑。

优化建议

使用简洁节点和连线，避免过度复杂。
用合适的标签和颜色提高可读性。

Mermaid 示例

效果图：

2. StateDiagram-v2（状态图）

典型用途

展示系统状态转移、生命周期、事件响应。

优化建议

聚焦核心状态和关键事件，避免状态爆炸。
用注释明确转移条件。

Mermaid 示例

效果图：

3. SequenceDiagram（时序图）

典型用途

展示系统/对象间消息传递和交互顺序。

优化建议

明确参与者角色，聚焦关键消息流。
用注释标明特殊处理和异常分支。

Mermaid 示例

效果图：

五、速记口诀与系统认知总结

速记口诀

“Pandoc不识Mermaid，先转图片再嵌入；批量自动靠脚本，过滤器最智能！”

系统性认知

Pandoc 默认不支持 Mermaid 渲染：需借助外部工具。
三大解决方案：手动转图片、脚本批量、过滤器自动。
Mermaid 图表表达力强：流程、状态、时序三大类型应优选用，结构清晰、标签简明。
推荐自动化流程：Node.js + mermaid-cli + pandoc-mermaid-filter，适合技术团队和文档归档。
遇到问题可查官方文档与社区示例，常见报错多与环境变量、版本兼容有关。

六、参考资料

七、总结

本文系统梳理了用 Pandoc 将 Markdown 文档中的 Mermaid 流程图自动嵌入 Word 的主流方法，详解了技术背景、发展历史、名词解释，并通过三类典型 Mermaid 图表（流程图、状态图、时序图）分别优化结构、简化表达。无论个人还是团队，只要遵循“先转图片再嵌入，自动化靠过滤器”，就能实现高质量、图文并茂的技术文档输出。