在使用 vi 或 vim 编辑器时，保存并退出编辑器的常见命令有以下几个：

1. :wq - 保存文件并退出。
2. :x - 保存文件并退出。
3. :exit - 退出不保存。

如果你已经打开了 /etc/hostname 文件，并且想要将 hadoop02 和 hadoop03 修改为主机名，你可以按照以下步骤操作：

1. 输入 i 进入插入模式，然后修改文本。
2. 修改 hadoop02 和 hadoop03 的主机名。
3. 完成修改后，按 Esc 键退出插入模式。
4. 输入 :wq 并按 Enter 键保存文件并退出 vi 或 vim。

如果你只是想查看 /etc/hostname 而不打算修改它，你可以直接按 Esc 键退出，然后输入 :q! 强制退出。

请注意，修改 /etc/hostname 文件后，你需要重启系统或执行 hostname 命令来使更改生效。此外，为了确保网络服务能够正确识别主机名，你可能还需要修改 /etc/hosts 文件或确保DNS设置正确。